REE Volumen 15(2) Riobamba may. - ago. 2021
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ISSN-impreso 1390-7581
ISSN-digital 2661-6742
Florence Nightingale, la vigencia de un legado
Florence Nightingale, the validity of a legacy
https://doi.org/10.37135/ee.04.11.01
Autor:
Daniel Ernesto Gutiérrez Raina1 - https://orcid.org/0000-0001-6832-2960
1Universidad Adventista del Plata, Argentina.
Autor de correspondencia: Universidad Adventista del Plata, Argentina. Teléfono: (0343)
155039325. Email: gutierrezrainadaniel55@gmail.com.
RESUMEN
El legado de Florence Nightingale mantiene su vigencia, reflejándose en cada profesional de la
Enfermería contemporáneo que desarrolla su labor en los diversos niveles de atención, realizan-
do disímiles cuidados de salud.
Palabras clave: historia de la enfermería, proceso de enfermería, ciencia.
ABSTRACT
Florence Nightingale's legacy remains valid, being reflected in each contemporary Nursing
professional who develops his/her work at various levels of care, performing dissimilar health-
care.
Keywords: History of Nursing, Nursing Process, Science.
Estimado Editor de la Revista Eugenio Espejo:
En el siglo XXI, el legado de Florence Nightingale vive en cada una de las enfermeras y enfer-
meros que continúa cuidando de la salud de las personas en todos los niveles de atención y
contextos de cuidado posibles, procurando cumplir la meta de una cobertura sanitaria univer-
sal.
(1)
Nightingale estaría orgullosa de ver como la Enfermería evolucionó hasta convertirse en una
ciencia con un sistema de teorías y modelos, con una práctica sistematizada, racional y funda-
mentada implementada mediante un proceso propio para la atención mediante el cuidado.
(2)
El profesional de la Enfermería contemporáneo integra ciencia, comunicación, cultura y cuidado
como vía para llegar hasta cada individuo, familia y comunidad independientemente de sus
costumbres, tradiciones, sistemas de conocimientos, antecedentes históricos, etc. Lo que requie-
re de una formación transcultural, humanística y científica universal.
(3)
Así, tal y como fuera en otras muchas epidemias, las herederas y herederos de Nightingale
enfrentaron la pandemia de Covid-19 con abnegación, dedicación, desinterés, humanización del
cuidado, paciencia, vocación, empatía, compromiso social y profesionalismo, entre otras
muchas cualidades que ameritan ser destacadas por la comunidad científica en salud.
(4)
Conflictos de intereses: el autor declara que no existen.
Declaración de contribución:
Daniel Ernesto Gutiérrez Raina realizó el análisis y la redacción del artículo científico.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Castañeda-Hernández MA. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus vínculos con la
profesión de enfermería. Rev Enferm IMSS [Internet]. 2017 [citado 21 Ene 2021]; 25(3):
161-162. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2017/
eim173a.pdf.
2. León-Román CA. Nuevas teorías en enfermería y las precedentes de importancia históri-
ca. Rev Cubana Enferm [Internet]. 2017 [citado 23 Ene 2021]; 33(4). Disponible en:
http://www.revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/1587.
3. Escobar-Castellanos B, Paravic-Klijn T. La transculturalidad, elemento esencial para
mejorar la atención en salud y de enfermería. Enfermería Actual de Costa Rica [Internet].
2017 [citado 19 Ene 2021]; (33): 73-87. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php
?script=sci_arttext&pid=S1409-45682017000200073&lng=en.
http://dx.doi.org/10.15517/revenf.v0i33.29627.
4. Ortiz-Nievas VT. Reflexionando sobre la profesión de Enfermería en tiempos de pande-
mia Covid-19. BIC [Internet]. 2020 [citado 26 de enero de 2021]; 7(3). Disponible en:
http://editorial.umariana.edu.co/revistas/index.php/BoletinInformativoCEI/article/view/
2380.
Recibido: 10 de noviembre de 2020
Aprobado: 12 de febrero de 2021
1
cc
BY
NC
ND
REE Volumen 15(2) Riobamba may. - ago. 2021
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ISSN-impreso 1390-7581
ISSN-digital 2661-6742
Florence Nightingale, la vigencia de un legado
Florence Nightingale, the validity of a legacy
https://doi.org/10.37135/ee.04.11.01
Autor:
Daniel Ernesto Gutiérrez Raina1 - https://orcid.org/0000-0001-6832-2960
1Universidad Adventista del Plata, Argentina.
Autor de correspondencia: Universidad Adventista del Plata, Argentina. Teléfono: (0343)
155039325. Email: gutierrezrainadaniel55@gmail.com.
RESUMEN
El legado de Florence Nightingale mantiene su vigencia, reflejándose en cada profesional de la
Enfermería contemporáneo que desarrolla su labor en los diversos niveles de atención, realizan-
do disímiles cuidados de salud.
Palabras clave: historia de la enfermería, proceso de enfermería, ciencia.
ABSTRACT
Florence Nightingale's legacy remains valid, being reflected in each contemporary Nursing
professional who develops his/her work at various levels of care, performing dissimilar health-
care.
Keywords: History of Nursing, Nursing Process, Science.
Estimado Editor de la Revista Eugenio Espejo:
En el siglo XXI, el legado de Florence Nightingale vive en cada una de las enfermeras y enfer-
meros que continúa cuidando de la salud de las personas en todos los niveles de atención y
contextos de cuidado posibles, procurando cumplir la meta de una cobertura sanitaria univer-
sal.
(1)
Nightingale estaría orgullosa de ver como la Enfermería evolucionó hasta convertirse en una
ciencia con un sistema de teorías y modelos, con una práctica sistematizada, racional y funda-
mentada implementada mediante un proceso propio para la atención mediante el cuidado.
(2)
El profesional de la Enfermería contemporáneo integra ciencia, comunicación, cultura y cuidado
como vía para llegar hasta cada individuo, familia y comunidad independientemente de sus
costumbres, tradiciones, sistemas de conocimientos, antecedentes históricos, etc. Lo que requie-
re de una formación transcultural, humanística y científica universal.
(3)
Así, tal y como fuera en otras muchas epidemias, las herederas y herederos de Nightingale
enfrentaron la pandemia de Covid-19 con abnegación, dedicación, desinterés, humanización del
cuidado, paciencia, vocación, empatía, compromiso social y profesionalismo, entre otras
muchas cualidades que ameritan ser destacadas por la comunidad científica en salud.
(4)
Conflictos de intereses: el autor declara que no existen.
Declaración de contribución:
Daniel Ernesto Gutiérrez Raina realizó el análisis y la redacción del artículo científico.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Castañeda-Hernández MA. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus vínculos con la
profesión de enfermería. Rev Enferm IMSS [Internet]. 2017 [citado 21 Ene 2021]; 25(3):
161-162. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2017/
eim173a.pdf.
2. León-Román CA. Nuevas teorías en enfermería y las precedentes de importancia históri-
ca. Rev Cubana Enferm [Internet]. 2017 [citado 23 Ene 2021]; 33(4). Disponible en:
http://www.revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/1587.
3. Escobar-Castellanos B, Paravic-Klijn T. La transculturalidad, elemento esencial para
mejorar la atención en salud y de enfermería. Enfermería Actual de Costa Rica [Internet].
2017 [citado 19 Ene 2021]; (33): 73-87. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php
?script=sci_arttext&pid=S1409-45682017000200073&lng=en.
http://dx.doi.org/10.15517/revenf.v0i33.29627.
4. Ortiz-Nievas VT. Reflexionando sobre la profesión de Enfermería en tiempos de pande-
mia Covid-19. BIC [Internet]. 2020 [citado 26 de enero de 2021]; 7(3). Disponible en:
http://editorial.umariana.edu.co/revistas/index.php/BoletinInformativoCEI/article/view/
2380.
Recibido: 10 de noviembre de 2020
Aprobado: 12 de febrero de 2021
2
cc
BY
NC
ND
